L - Deutsch als Fremdsprache
F - Übersetzungskritik; Rezeptionsforschung; Vergleichende Literaturwissenschaft
Pb - Von Pluderhose und Knoblauchtunke. Betrachtungen zur deutschen Übertragung der Fabel “Cronicari” von Urmuz. In: GBS, III, 1995, S. 107-113 * Paradigmenwechsel in der Übersetzungsreihe der deutschen Varianten der rumänischen Volksballade "Miorita". In: GBS, VI, 1997, S. 28-39 * Die deutsche und rumänische Volksballade – Themen und Motive. In: GBS, X, 1999, S. 29-42
S - 1991: Vlotho; 1993, 1994-1995: Bamberg; 1996: Leipzig