„

Rumänisch-deutsche/österreichische Kultur- und Literaturinterferenzen

 

III. Kongreß der rumänischen Germanisten.

 Neptun/Schwarzmeerküste, 16.-19. Mai 1994

 

-Markus Fischer: Odysseus, Stamate, Odradek, Algazy & Grummer - Kommunikation bei Kafka und Urmuz (S. 121-125)

-Horst Schuller Anger: "Proces Galilei". Gedichte von Volker Braun in rumänischer Übersetzung (S. 126-130)

-Liselotte Patrut: Karl Hugo von Meltzl und das Wesen der Komparatistik (S. 131-134)

-Anca Radulescu: Metamorphose bei Goethe und Eliade (S. 135-142)

(Quelle: Zeitschrift der Germanisten Rumäniens (ZGR),

 Heft 1-2 (5-6), 1994)

 

-Grigore Marcu: Übersetzungskritik - als "konstruktive Fehlerkritik" am Beispiel rumänischer Novalis-Übersetzung (S. 113-115)

-Gabriel Kohn: Der Text hinter dem Wort (S. 116-117)

(Quelle: Zeitschrift der Germanisten Rumäniens (ZGR),

Heft 1-2 (7-8), 1995)

 

www.e-scoala.ro

Imagine Romania!

Lernen Sie Deutsch - Kliken Sie hier