GGR-Informationen

zu den Prüfungen für das Definitivat,

den II. und I. Grad im Lehramt

- für Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer

in den Grund- und Mittelschulen

 

SITZUNG DER NATIONALEN KOMMISSION

FÜR DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE (DaF)

 
 Thematik ---> siehe unten!
Tematica ---> vezi jos!

 

Am 23. Februar 2000 fand im Ministerium für Nationale Erziehung eine Sitzung der Nationalen Kommission für Deutsch als Fremdsprache (DaF) statt, die von der Generalinspektorin des Ministeriums für Nationale Erziehung Silvia Florea einberufen wurde. Es nahmen alle Kreisschulinspektoren für Fremdsprachen des Landes teil sowie: der Ehrenpräsident der Nationalen Kommission für Deutsch als Fremdsprache in Rumänien, Prof. Dr. George Gutu, Ministerialdirektorin Christianne Cosmatu, der Leiter der Sprachabteilung des Bukarester Goethe-Instituts Uwe Lehners, der Leiter der in Rumänien tätigen Deutschlehrer aus der BR Deutschland Egenhof sowie Multiplikatoren des Weiter- und Fortbildungsprozesses.
Zur Diskussion standen Fragen der Curricula für die Prüfungen zur Bestätigung im Lehramt (rum. definitivat), zur Förderung zum II. und zum I. Grad. Hier erwies sich eine eingehende Diskussion über allgemeine Kriterien der Themenwahl sowie konkrete Aspekte der auch über diese Art Prüfungen betriebenen Fortbildung als besonders notwendig und ergiebig. Eine Vertiefung dieser Diskussion stellte Prof. George Gutu in Aussicht, der sich dabei verpflichtete, eine Beratung zu diesen Fragen mit allen Germanistiklehrstuhlleitern des Landes, den Verantwortungsträgern im Ministerium sowie in den Schulinspektoraten jener Kreise, in denen der Anteil der Deutschlehrer sehr groß ist, vorzubereiten und durchzuführen.

Doch vorläufig wurden vom Ministerium - infolge der auf der genannten Sitzung stattgefundenen Diskussion - folgende Themen- und Bibliographievorschläge zusammengestellt, die von den einzelnen für diese Prüfungen zuständigen Universitäten an die eigenen Bedingungen und Lehrspläne leicht angepaßt werden können.

Diese Themen und die gesamte damit zusammenhängende Thematik wurden mehrmals in der Arbeitsgruppe der GGR, des DLVR und des Goethe-Instituts Bukarest erörtert und schließlich angenommen.

Für die THEMEN, HINWEISE und BIBLIOGRAPHIEN siehe
Pentru TEME, CURRICULUM si BIBLIOGRAFIE vezi 

 

www.e-scoala.ro

Imagine Romania!

Lernen Sie Deutsch - Kliken Sie hier