Deutsche Regionalliteraturen in Rumänien (1918-1944)

Positionsbestimmungen, Forschungswege, Fallstudien.

Internationale Tagung - III. Kongreß der rumänischen Germanisten.

 Neptun/Schwarzmeerküste, 16.-19. Mai 1994

Hg. v. Peter Motzan und Stefan Sienerth,

Verlag Südostdeutsches Kulturwerk, München 1997 (261 S.)

Inhalt:

-Klaus Hermsdorf: "Außendeutsche Literatur" als Regionalliteratur (S. 9-20)

-Alexander Ritter: "Auslanddeutsche Literatur": Ideologische und fachtheoretische Definition. Dokumentarisches zu Heinz Kindermann und seiner national-konservativen literaturwissenschaftlichen Programmatik (S. 21-32)

-Peter Motzan: Die deutschen Regionalliteraturen in Rumänien (1918-1944). Forschungswege und Forschungsergebnisse der Nachkriegszeit (S. 33-68)

-Horst Fassel: Deutsch-rumänische Kulturbeziehungen in der Zwischenkriegszeit. Allgemeine Voraussetzungen und regionale Besonderheiten (S. 69-94)

-Stefan Sienerth: Künstlerisches Selbstverständnis und Zugehörigkeitsdilemma deutscher Schriftsteller in Rumänien während der Zwischenkriegszeit (S. 95-116)

-Eduard Schneider: Die südostdeutsche Tagespresse als literaturgeschichtliche Quelle. Forschungsstand und Perspektiven. Mit einem Zwischenbericht am Fallbeispiel 'Temesvarer Zeitung' (S. 117-148)

-George Gutu: 'Die Buche' - Zur Geschichte einer Anthologie (S. 149-176)

-Michael Markel: Adolf Meschendörfers Siebenbürgische Elegie. Bausteine zu einer Rezeptionsgeschichte (S. 177-222)

-Gerhardt Csejka: Erwin Wittstock und die Sprachwächterrolle des Schriftstellers (S. 223-240)

-Heinrich Stiehler: Oscar Walter Ciseks Roman 'Der Strom ohne Ende'. Zur Vorgeschichte der autoritären Ideologie in Rumänien (S. 241-256)

-Horst Nalewski: Das Goethebild von Oscar Walter Cisek (S. 257-268)