VII. Kongress der Germanisten Rumäniens,

Timişoara/Temeswar, 22.-25. Mai 2006

- Comitetul de organizare / Das Organisationskomitee -

Str. Pitar Moş 7-11 / RO-010451 Bucuresti

Tel. + Fax.: 0040-21-252.59.72;

Tel.: 0040-21-252.15.51; 0040-21-318.15.79 (int. 27)

E-mail: gutugeorge@yahoo.de

Homepage:  http://www.ggr.ro

---------------------------

 I N F O S

für die Teilnehmer am

 VII. Kongress der Germanisten Rumäniens

Temeswar / Timişoara (22. - 25. Mai 2006)

Vorzugspreise für Kongressunterkünfte für unsere ausländischen Gäste!

Buchungen bitte NUR über  office@meridianevents.ro  vornehmen!

              Hotelpreise in TEMESWAR / TIMIŞOARA /pro Nacht; mit Frühstück/:

                                   ¨ *** Kategorie  (Hotel „Timişoara”)

Str. Mărăşeşti Nr. 1-3

Tel.: 0040-256-49.88.52;

Web: www.hoteltimisoara.ro

                                    - Einzelzimmer: Rezeptionspreis - 50.- Eur; Kongresspreis - 46.- Eur

                                    - Doppelzimmer: Rezeptionspreis - 62.- Eur; Kongresspreis - 55.- Eur

                                    - Apartament: Rezeptionspreis - 110.- Eur; Kongresspreis - 100.- Eur

                                   ¨ **** Kategorie (Hotel „Best Western Ambassador“)

                                               Str. Mangalia 3

                                               Tel.+Fax: 0040-256-30.68.80;

                                               Web: www.ambassador.ro

                                   - Einzelzimmer: Rezeptionspreis - 120.- Eur; Kongresspreis - 85.- Eur

                                   - Doppelzimmer: Rezeptionspreis - 140.- Eur; Kongresspreis - 100.- Eur

                                   - Apartament: Rezeptionspreis - 180.- Eur; Kongresspreis - 150.- Eur

                                  Teilnehmer aus Rumänien werden untergebracht im

                                 ¨Hotel Banatul -- Bd-ul Republicii, nr.5; Tel.: 0256-49.19.03; 127 Doppelzimmer

Hotelbuchungen sind wie vorher angekündigt NUR über office@meridianevents.ro vorzunehmen!

              Zugverbindungen Bukarest - Temeswar - Bukarest → hier anklicken! [Alle Angaben ohne Gewähr!]

               Fahrpreise im Inland (I. Klasse, IC-Zug): (Stand der Preise: Januar 2006.)

¨ Bukarest - Temeswar: 796.000 ROL = 79,60 RON (= etwa 23.- EUR)

¨ Braşov - Temeswar: 371.000 ROL = 37,10 RON (= etwa 11.- EUR)

¨ Cluj - Temeswar: 472.000 ROL = 47,20 RON (= etwa 14.- EUR)

¨ Constanţa - Temeswar: 922.000 ROL = 92,20 RON (etwa 27.- EUR)

¨ Craiova - Temeswar: 447.000 ROL = 44,7 RON (= etwa 24.- EUR)

¨ Sibiu - Temeswar: 632.000 ROL = 63,20 RON (= etwa 13.- EUR)

¨ Iaşi – Temeswar: 777.000 ROL = 77,70 RON (= etwa 22.- EUR)

¨ Piteşti - Temeswar: 700.000 ROL = 70.- RON (= etwa 20.- EUR)

¨ Oradea - Temeswar: 355.000 ROL = 35,50 RON (= etwa 11.- EUR)

 -----------------------------------------------------------

Flug: Deutschland - Rumänien - Deutschland (siehe deutsche Flugpreise; Schätzungsweise um 320.- EUR / Person; jedoch sehr unterschiedlich, je nach Fluggesellschaft).

Mittag- und Abendessen: Etwa 20.- EUR/Person; 2 Mahlzeiten: Mittag- und Abendessen/Tag. Essenbons können beim Tagungssekretariat nach Wunsch gekauft werden.

---------------------------------------------------------------

Die Kongressgebühr und die Exkursionsgebühr überweisen ausländische Teilnehmer an die GGR. Kontonr.: siehe unten! Die Gebühren können auch vor Ort bezahlt werden.

Kosten für die Tagesexkursion sowie für das Mittagessen werden für rumänische GGR-Mitglieder teilweise von rumänischen Sponsoren  getragen.

Sonstige Infos: Wetter, Rumänien (Land und Leute), Hauptstadt Bucureşti/Bukarest, Timişoara/Temeswar, Währung.

 ------------------

 ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR

---------------

            [³S t a n d: 02. Mai 2006.

            Für den Tageswechselkurs siehe Info der Rumänischen Nationalbank!]

    >  Tagungssekretariat:

• 21. Mai, 18.00-21.00 Uhr: Hotel Timişoara und Hotel Banat

• Dauersekretariat: 22.-23. Mai, 8.00-20.00 Uhr, West-Universität, I. Stock (neben der Aula Magna)

-----------------------------------------------------------------------------------

Konto-Nr. der GGR: 2511.1-2051.4 / EUR   –   IBAN RO71RNCB5038000020510004

auf der BANCA COMERCIALĂ ROMÂNĂ (BCR), Sucursala Lipscani, Bukarest / pt. societatea germaniŞtilor din romÂnia

-------------------------------------------------------------------------------------------------------