eine Chance zur

kulturellen und demokratischen Entwicklung

Tagung vom 30. Okt. - 1. Nov. 2009, Braşov/Kronstadt

P R O G R A M M

Ab 19.00   Anmeldung der TeilnehmerInnen im Hotel COROANA, Str. Republicii, Braşov

Geselliges Beisammensein

Freitag, den 30.10., Konferenzzentrum EUROPA,

Hotel ARO-PALACE

8.00-9.00     Registration der Teilnehmer  

9.00-10.30  Eröffnung  der 18. Tagung:

Silvia Florea, Präsidentin des DVR

Ida Alexandrescu, Ehrenpräsidentin des DVR

Iulia Adriana Ioana Badea, Staatssekretärin, Bildungministerium

Marko Attilo, Staatssekretär, Department für Interethnische Beziehungen

Prof. Dr. George Guţu, Universität Bukarest, Präsident der Gesellschaft der Germanisten Rumäniens

Christiane Cosmatu, Direktor im Minderheitendepartment, Bildungsministerium

Vertreter der Deutschen Botschaft

Vertreter der Österreichischen Botschaft

Vertreter der  Schweizer  Botschaft

Beate Köhler, Leiterin des  Goethe Instituts Bukarest

Bärbel An, Leiterin der Spracharbeit am Goethe-Institut Bukarest

Vertreter der Hanns-Seidel-Stiftung in Rumänien

Vertreter ausländischer Verbände der Universitäten, Institutionen u.a.

Dorel Agache, Generalschulinspektor des Kreises Braşov

Mariana Ionescu, Direktor des Kollegs Andrei Saguna, Kronstadt

Helmuth Wagner, Direktor des Deutschen Lyzeums Johannes Honterus

Pause

11.00 - 11. 15  Christiane Cosmatu, Bildungsministerium: Frühsprachenerwerb

11.15 – 11.30  Dr. Radu Cretulescu, ZFL, Mediasch: Das Zentrum für Fortbildung der Lehrer in deutscher Sprache in Mediasch

11.30–11.45    Prof. Dr. Laura Muresan, ASE Bukarest: Qualität und Kreativität

durch das Europäische Sprachportfolio und den „Qualitraining“ Ansatz zum Sprachunterricht

11.45-12.00    Dr. Doz. Marianne Koch, Universität Bukarest: Auswirkungen des Bologna Prozesses  auf die staatlichen Lehramts-prüfungen

12.00-12.15    Drd. Georgeta Totea, Fachinspektor, Kreisschul-inspektorat Kronstadt: Rolle von literarischen Texten in einem handlungsorientierten Deutschunterricht

12.15 – 12.30 Hermine Suteu, I.Micu Clain, Blaj: Kreativitätförderung durch Schülerzeitung 

12.30  - 12.45 Dr.Sabine Dinsel, Hueber:  FIT für die Deutsch-prüfungen auf Niveau A1, A2, B1, B2

20.00    Interkultureller Abend  

Samstag, den 31.10.2009, Johannes-Honterus- Schule

9.00 –10.45     Referate

9.00 - 9.15    Sorin Giurumescu, Generalfachinspektor DaF, Bildungsministerium:  Neue Struktur des rumänischen nationalen Abitur im FU

9.15 - 9.30    Milena Ivanovna,  Bulgarien: DSD-Vorbereitung am Fremdsprachengymnasium Geo Milev – Dobrich, Bulgarien

9.30 - 9.45     Adriana Gheorghe, Brigitte Rusu, IL Caragiale, Bukarest: Förderung der interkulturellen Kompetenz

9.45-10.00    Simona Trofin, St. Barsanescu, Iasi, Adrian Mihiotis, Bukarest: Deutsch lernen online (Projekt- Präsentation)

10.00-10.15     Ioana Jurcă, ISJ Hunedoara, Deva: Entwicklung der Sprachkompetenzen mit Hilfe der europäischen Schulprojekte

10.15 -10.30  Andrea Szasz, Claudia Ignat, G. Cosbuc, Klausenburg: Hörspiele im Deutschunterricht am Beispiel vom „Rattenfänger von Hameln“

10.30.-10.4 5  M. Degan, G. Cosbuc, Klausenburg: Schule live in Osterreich. Schule der Zukunft

10.45 – 11.00 Tobias Alsen, Assistent Comenius: Einsatz-möglichkeiten von Sprachassistenten

11.00-11.15  Rhea Silvia Sima, Dâmboviţa: Herta Müller: Der König verneigt sich und tötet - eine Metapher der Diktatur

Pause 

11.45 – 13.150   Workshops, Johannes Honterus Schule

Samstag, 31.10.2009 - Workshops, Johannes- Honterus-Schule

20.00  Kulturabend:  Dr. Bärbel An, PV Leiter Goethe Institut Bukarest: Deutschland-Quiz

Sonntag, den 1. November

 9.00–10.30  Verbandstreffen: Über die Zukunft unseres Verbandes;                    Aufnahme neuer Mitglieder in den DVR

************

 ************

Auf der Dauer der Tagung: